台風一過とは？意味と使い方と例文！英語訳と由来とその後暑い理由！

「台風一過」のその後は気持ちも晴れ晴れ！

台風一過とは？読み方と意味を詳しく！

「台風一過」
読み方は「たいふういっか」です。
意味は以下の解説。

台風が通り過ぎたあと、空が晴れ渡りよい天気になること。転じて、騒動が収まり、晴れ晴れとすること。
（デジタル大辞泉）

意味は二つあります。

• ➀：台風が吹き荒れて、暴風と大雨の後は、まるで何事もなかったかのような、素晴らしい天気。
  ➁：騒動や揉め事も、台風に例えれば、解決した後は気分も晴れ晴れ。

お天気ならば
「台風一過の・・・・」
晴天で、お天気が良い状態をイメージできます。

台風一家は間違いで誤用だ！

「台風一家」
は間違いです。
台風に家族はいませんので。
それぞれ、「台風〇号」と付いて、決まった順番に「名前」がついていきます。

「台風一家」

という言葉は、存在しないので気を付けましょう。

台風一過の語源と由来のお話！

語源は2つあります。
➀：近世気象学
➁：北条清一氏の小説の説
二つ解説します。

岡田武松博士の近世気象学に由来説！

「近世気象学」
の著者は
「岡田武松博士」
という方。
こう言う方です。

岡田 武松（おかだ たけまつ、1874年（明治7年）8月17日 – 1956年（昭和31年）9月2日）は、日本の気象学者。第4代中央気象台長を多年に亘り務めた。
（wikipediaより）

著書は1910年頃の出版。
その中で初めて、現在の台風という言葉（定義）

• 「台風（颱風）」

と使いました。
ここで「台風」という言葉ができたと。
根拠は岡田博士によると、英語の

「typhoon」

をそのまま「台風」としたと。
そこで、過ぎ去った後の
「一過」
をつなげて
「台風一過」
という言葉ができたと。

北条清一氏の小説「武州このごろ記」説！

「北条清一」氏は小説家。
生年は「1900年」の方。
1935年の著書の「武州このごろ記」のというのがあります。
その中で

「血腥い台風一過、熊谷宿も明治五年には戸長制度に、〈略〉文明開化に向って進んで来たわけだ」
（日本国語大辞典）

此方が1935年です。

さて、どちらが語源か？

台風　→　1910年

その後「台風一過」は、いつの時点でできた言葉か？
恐らく「台風」が定義されて、自然にできた言葉で、公に出たのは

• 「1935年」

25年後に、小説に書かれて、世の中に出た言葉。
そう考えるのが、自然に思いますが、さて？

台風一過の後は晴れて暑くなる理由は？

「台風一過」
では、お天気が良く晴れる場面が、とても多いです。
実はそれには、台風自体の持ってる性質からの、理由があります。

• 台風　＝　低気圧

です。
しかも巨大です。
この低気圧の時は上昇気流が発生。
低気圧なので、地上からどんどん吸い込み（吸い上げ）てどんどん発達。
が・・その周辺では下降気流が発生。

台風が通過すると、この下降気流に覆われて、雲が発生しにくい状態。
従って晴れて暑くなるかと。

しかも、台風は湿った空気をため込んで（吸い込んで）、発達しますから、吸い込んだ台風が通過したら、カラットするのはこの理由によります。

低気圧と高気圧の発生メカニズムはこちらで。

高気圧と低気圧のでき方は？違いと種類や空気の流れについての考察！

お天気の仕組みって、知れば知るほど、興味がわいてきます。

台風一過の使い方を場面と例文と会話例で！

この章では

• ・台風一過を使う場面。
  ・使い方を短文の例文で。
  ・台風一過を用いた会話例。

を解説します。

台風一過を使う場面は？

「台風一過」
を使う場面は、台風が過ぎ去って、晴れやかな天気になった場面や、争いごとや騒動の後の、解決した晴れた気分など。

台風は、大きな騒動をもたらして、風が吹くし雨がものすごい勢いで、副産物で川が増水し・・
しかし、お天気は過ぎ去ると、決まって快晴！（そうならないときもあるけど・・）

気分も晴れやか。

しかし、最近はそうも言ってられない気分が、多々あるな～
異常気象です。

「台風一過」の使い方を短文の例文で！

以下の例文で。

私の身近な出来事や、過去の経験から、短文での例文を作成してみました。
「たいへんだ～～」
で、気持ちは台風状態でも、収まれば
「台風一過」
のように、晴れ晴れと。
後ろ髪は、引かないようにしたいものです。

「台風一過」を使った会話例！

以下の妻との会話例で。

実家とのトラブルは、お金が絡むから一筋縄ではいかんな。

そうね・こまったわ。

仕方がないさ、でも、これでは「台風一過」のような、晴れた気分には、嵐がおさまってもならないね。

そんなことどうでもいいけど、なんでこうなったのかな？

妻の実家とのトラブルで、すでに20年ほど前のこと。
金銭がらみで、解決しても、やはりしこりが残って、それ以降は疎遠です。
勿論、被害は私の方で、結構な金額。

こんなこともありました。

台風一過の類義語（類語）と言い換えは「雨過天晴」！

「台風一過」
の類語（類義語）は以下。

などなど。
類語は、少ないですね。
言い替えとして適当だな～～と思うのも、少ないのでなんとも・・なのですが、一つ選ぶなら

• 「雨過天晴」

です。
多くの場面とは行きませんが、置き換えとして、機能すると思います。

台風一過の反対語（対義語）は「覆水盆に返らず」！

「台風一過」
の、反対語（対義語）を考えてみました。
台風の後の快晴や、揉め事の後の解決した晴れた気分。
その反対なら、台風が過ぎても、大きな置き土産が。

要は、元には戻らない。
台風で大きな被害が‥
騒動や揉め事で、大きな亀裂ができてしまい、もう元のさやには戻れない。
そんな状態かと。

「覆水盆に返らず」

意味は以下。

一度してしまったことは取り返しがつかないというたとえ。
（ことわざを知る辞典）

此方で解説しました。

覆水盆に返らずの盆とは？意味や故事の由来は？使い方や例文の考察！

いろんな例から、故事でのことわざが生まれます。
反対語として、適当だと思います。
・・・・・・・・・・・
棚から牡丹餅とは？
そんなにうまくいくものでは、内容に感じますが、たま～～に～～ありますね。

棚からぼた餅の本当の意味と類語と英語表現！反対語と使い方と例文！

「いざ鎌倉」とは？

いざ鎌倉の歴史での意味と使い方と例文！類語と反対語と英語表現！

いざ馳参じる意気込みは持っていたいもの。
して、その対象は今なら何でしょうか？
・・・・・・・・・・・・・

台風一過を英語で表現！

試しに検索で

台風一過：Typhoon passing

そのまんまですが、少し意味があった方がよさそうに感じますが、ほかの英訳を。

➀：the clear sky after the storm
➁：the calm after the storm
➂：clear weather after a typhoon has passed

（DMM英語）

どれも、嵐の表現が

「storm」「typhoon」
ですが、台風一過という表現で、わかりやすいかと思います。
とても参考になります。

とてもいい表現で、わかりやすいです。

台風一過のいい話！感想とまとめ！

「台風一過」
の、本記事の内容を、以下の表にまとめてみました。

意味のおさらいです。

台風が通り過ぎたあと、空が晴れ渡り、よい天気になること。転じて、騒動が収まり、晴れ晴れとすること。
（デジタル大辞泉）

意味は、額面通りの、台風が通り過ぎた後の天気を表して、もう一つは、騒動やもめ事の後の、互いにすっきり感を表しています。
しかし、そういう決着に、落ち着いた場面ならそうなりますが、世の中そうもならない場面も。
その場合は、もちろん「台風一過」という言葉は、あてはまりません。

台風一過の良いお話！私の人生！

「台風一過」
は、何度も経験してきました。
「台風」
は毎年何個も発生して、運悪くこの山奥に上陸！
そういう場面もありますが、ほぼ直撃はこの山奥のへき地にはないです。

それよりもやはり、私が今回言う
「台風一過」
は、もめ事。

たくさんありましたよ～～
妻の実家とは、いまだに台風一過にはなりません。
仕事上では、目の前からどんどん消えていきました。
これもまた、どうかと。

きれいごとでは、ないということかもしれません。
人間関係も絡みますから。

いやなことはやり過ごして、守るものは徹底的に。
そういう思いで、生きてきたような気がします。

最近は、物忘れが激しくて、探し物でまさに台風のようで・・あった～～～
で「台風一過」になるんだっけな～～
探し物を見つけると、気分が晴ます。

皆さんの台風一過は？
いかがですか～～～？？

・・・・・・・・・・・・・・・
同じ轍を踏む」とは？
同じ失敗を繰り返していたら、ちょっとがっくりだな～～

同じ轍を踏むの意味と使い方を例文で！英語表現と二の舞との違い！

「肝に銘じる」とは？

肝に銘じるの意味や使い方と例文！類語と言い換えや反対語と英語訳！

肝に銘じることなら、かなり重要な案件！
これは、肝に銘じておきましょう。

・・・・・・・・・・・・
*ヘッダーの写真は、私が撮影した奥入瀬渓流の5月の風景写真です。
とてもきれいです。