虫酸が走るとは 意味と英語を例文付きで！虫唾が走るとの違いや由来！
虫唾が走るとは？
意味は、多くの場合、ひどく忌み嫌うたとえに使われます。
語源や由来のお話や、使い方を短文の例文作成で！
類義語（類語）や、対義語（反対語）や英語表現での単語や例文などを通して、意味の本質に迫ってみようと思います。
顔も見たくないほど、不快な気分などを例える「虫唾が走る」について、解説していきます。
Contents
虫酸が走るとは？意味と読み方！
「虫酸が走る」
読み方は、「むしずがはしる」です。
意味は以下のような解説です。
1:腹がへって、むしずが口の中に逆流する。
2:口中にむしずが出て、吐き気を催す。多く、ひどく忌み嫌うたとえにいう。
（日本国語大辞典）
胸がむかむかするほど不快である。
（デジタル大辞泉）
と、こんな意味になります。
胸がむかむかするほど、不快でたまらないことを、ことわざで慣用句になります。
一般的には、強い嫌悪感を感じる、トラウマになるような、不快感を言います。
吐き気を催すような、そんな強い嫌悪感などを言います。
「あいつの顔を見ると、虫唾が走って、吐き気を催すほどの不快な、嫌悪感を感じる」
こんな、使われ方ですね。
よほど、嫌いな方に対する、言葉として使われて、嫌いの、最上級の表現にも感じます。
虫唾が走ると虫酸では意味が違う？！
- 虫唾：胃の中に帰省した虫の唾液
虫酸：胃液の酸っぱさを表現
ともに「むしず」の表現です。
次の語源で紹介しますが、最終的な意味は同じになります。
一般的には
「虫酸が走る」
が、多く用いられています。
虫酸が走るの語源や由来のお話！！
「虫酸が走る」
の語源と由来のお話です。
吐き気って、よほどでないと、その症状は出ないと思います。
しかし、いざそうなると、胃の中から胃液が逆流しますが、これが、たぶん誰でも、経験したことがあるともいますが、酸っぱいんだな～～
私も、ここ何年もないですが、二日酔いの時などは、この経験はしょっちゅうだったな～～・・そういう時もありました。
そこにこの
「虫酸が走る」
の語源があります。
虫酸と虫唾の微妙な違い！！
胃液が酸っぱさの原因ですが
- 虫唾：胃の中の規制している虫の唾
虫酸：寄生虫によって生じる液
と考えられていたんだそうな。
そして
走る：酸っぱい虫酸が口に逆流してくること。
を言うんだな。
この状況は、著しく不快な気分で、胸がむかむかする状態で、ひどいと、息も絶え絶えになるかもしれません。
この嫌いな状況を、嫌いな人と接する場面や、嫌悪感を抱いてる人と接するときの、心理的描写に使うようになったんだな。
確かに不快です。
誰にでも、そんな方はいるんだべな～～
私は、特に今はいませんが、以前はいたな～～確かに！
例えばですが、年頃の女性が、とんでもない年上や、容姿の方に交際を申し込まれたら、最初はやんわりと・・しかしそれがエスカレートすると、次第に嫌悪感に変わっていくと思います。
しまいには、その存在自体に、不快感を抱くかもしれません。
虫酸が走るを使う場面や使い方を短文の例文作成で！
「虫酸が走る」
を使う場面は、日頃から
- 「あの人はとても気持ちが悪い・・」
「妙に私に絡みつく・・」
「いつも怒られる」
「なんで俺だけにああいうことを言うんだろうか？」
などなど・・自分にとって、嫌な方で、また苦手で、しかもそれ以上の感情で、嫌悪感を感じる相手！
何も人間だけではないかと。
とても、嫌いな動物相手でも、感じるかもしれません。
虫酸が走るを使った例文を作成してみた！
以下のように作成してみました。
1：あのへりくだり方は、胡麻すり以外の何物でないが、部長にすり寄るあの係長には、虫唾が走るほどの、非人格感を感じる。
2：なんで、私の専用PCを使うわけ？虫唾が走るほど、使った同僚には腹が立った！
3：あんりゃ～～俺蛇が苦手・・思わず虫酸が張るほどの、緊張感！えらいこっちゃ～～
4：親戚のおばさん・顔見るといつも悪口言う。虫唾が走るほど嫌いだった・・が、ついこの間養護施設に入った。
5：交際は断ったのに、なんでいつまでまとわりつくわけ？虫唾が走るほど、嫌いになった。顔も見たくないほどだ！
などなど・・半分私の事で、半分は想像です。
私自身は、そんなに嫌いな方も、嫌いな動物もいませんが・・あ～～いた～～イノシシ君だ。
これは嫌いだ。
6：くっそ～～～また、猪に田んぼこがれた！虫唾が走るほど腹立つし、見ると嫌悪感抜群な気分だ。
となります。
蛇も苦手・・でもかわいいもんだ‥まだ・・イノシシと比べたら。
この間、ぞろぞろと・・田んぼから300mほどの川沿いを、八頭ほど・・ウリ坊を従えて、思わずため息でした。
虫酸が走る、最上級です。
虫酸が走るの類義語（類語）にはどんな言葉が？
「虫酸が走る」
の類語には以下のような言葉があります。
- 1：気持ちが悪い
2：不愉快な
3：気色悪い
4：鳥肌が立つ
5：腹立たしい
などなど・・この関連は、ほかにもたくさんあります。
言い換えに、一番適当な言葉を、考えてみました。
さて？
「虫酸が走る」
ほど不快感を感じるのですから、何が適当かな～～～と。
私なら「鳥肌が立つ」を、上げておきます。
なんで？
言葉的に、あとのものは、なんともきれいな言葉でないから。
不愉快では、不快のレベルが、虫酸とはランクが違うような気がします。
最上級の、不快感と感じますから、しかしながら、し少しは言葉に奇麗さ・・求めても、仕方ないかな～～とも思いますが。
いずれそういうことで。
虫酸が走るの反対語（対義語）にはどんな言葉がある？
さて・・「虫酸が走る」の反対語（対義語）です。
どんな言葉が考えられるかな～～と。
「虫酸が走る」
は不快感や嫌悪感ですから、その反対なら、大好きになってしまう？
いえいえ・・そこにいても、何かの会議や、サークルに参加しても、その方を毛嫌いしない、鳥肌が立ったりしないんだな・
「厭わない」
でどうかな～～と思います。
これは意味は
「嫌がって避けたりはしない」
という内容になりますから、反対語になりえると思います。
・・・・・・・・・・・・
負けるが勝ちとは、よく言ったもんだな～～と思います。
人間関係では、この言葉、かなり手助けになる予感がします。
負けるが勝ちの意味や本当なのか具体例で人間関係での使い方を考察！
生憎とは？
あいにく(生憎)とは？意味と使い方を例文の作成で！類語や英語表現！
これ以外と便利な言葉なんだな～～
・・・・・・・・・・
虫酸が走るを英語で表現！単語や例文！
いつものように検索で
虫酸が走る：Insect acid runs
と出てくるのですが、なんか違うような気がします。
他の英訳は？
1：loathe
2：disgust
と、単語では出てきます。
これは良さそうです。
例文は以下です。
He is a disgusting fellow
（虫酸が走る）
a loathsome fellow.
（虫酸が走る）
It makes me sick just to hear him talk.
（奴の声を聞いただけで虫酸が走る）
（weblio辞書）
上の例文は、応用が利きそうに感じます。
虫酸が走るほど嫌いな人はいた？感想とまとめ！
「虫酸が走る」
の意味や、語源や、言葉の使い方を短文の例文の作成で、また類語や反対語や英語など、言葉の本質に迫ってみました。
言葉には、表の顔と裏の顔があるように思います。
本質って、その言葉の裏に秘めた、意味にあるんだと、私は思っています。
とても興味深いですね。
意味のおさらいです。
2:口中にむしずが出て、吐き気を催す。多く、ひどく忌み嫌うたとえにいう。
（日本国語大辞典）
自分が、その人に対する評価を行う、その場合の表現する言葉に思います。
この場合は、忌み嫌う存在ですね。
誰でも、そこまでいくかどうかが別にして、そういう相手はいるかと思います。
そして、人間関係に発展して、それが重大なストレスになっていく・・そんなことが考えられます。
私にも虫酸が走るような人はいた？
居ました。
鳥肌が立ちましたね。
表情を連想するだけで。
私は、かなりのストレスでした。
でも、恵まれていたのは、年に一度も、会う必要のなかった方です。
数年に一度。
親戚ですが。
トラブルメーカーで、本当に迷惑でした。
他には、そこまでの方は、いませんでしたね～～
居てもそこまでではないので、斜に構えていましたが・・
皆さんは、そんな方いますか～～～？？
深く考えないようにして下さのね～～ストレスの原因になりますから！
が・・最近はイノシシで、ストレスになりそうです。
さっさと、稲刈りせねば・・早く9月20日ならんかな～～
・・・・・・・・・・・・・・
大盤振る舞いとは？
そうやって、宴会をやってみたいな～～とは思うな。
大盤振る舞いとは？意味や使い方は？語源や例文と英語表現の考察！
河岸を変えるって？
河岸を変えるとは？意味や使い方は？語源や例文と英語表現の考察！
気分が悪いから場所を変えよう・・これも河岸を変える・・かな？
・・・・・・・・
**多分に自分の主観を入れて書いてますので、？？？な部分があっても容赦ください。
ヘッダーの写真は、愛器のフジX-S10で撮影の、夏私の家の庭の風景写真です。
