破天荒の意味と使い方を例文で！性格や由来から本来の意味と英語訳！
| 破天荒とは？ 意味は、誰もなしえなかったことを初めてすること。
|
「破天荒」は豪胆なイメージは間違い！
Contents
破天荒とは？読み方と意味を詳しく！
「破天荒」とは？
読み方は「はてんこう」です。
意味は以下の解説。
前人のなしえなかったことを初めてすること。また、そのさま。前代未聞。未曽有みぞう。「破天荒の試み」「破天荒な大事業」
(デジタル大辞泉)
だれもがなしえなかったこと、例えば誰も解明できなかった、数式を説いたとか、由来にあるように、その地域から初めて東大に入ったとか。
誰も出来なかったことを成し遂げたり、挑戦することなどに使われます。
破天荒をそれぞれの漢字の意味から！
「破天荒」
を漢字の一文字づつで分析。
| 破 | やぶる。打ち負かす。やり抜く。きまりからはずれる。 |
| 天 | 天空・大空・自然界・めぐりあわせ・最上部 |
| 荒 | 土地があれはてる。すさむ。乱れる。通りにあわない。 |
| 天荒 | 未開の荒れ地の意。誰も開拓していない荒れ地。 |
「天荒」
は、まだ誰も耕してない前人未到の、荒れ地の意。
転じて、誰もなしえていないになります。
それを破るのですから
「誰もなしえなかったことを初めてする」
と言う、破天荒の本来の意味になります。
漢字を紐解くと、本来の意味が見えてきます。
破天荒の語源と由来のお話！
「破天荒」
の意味は、唐代の科挙試験と地域の
「荊州」
に由来します。
「破天荒」は北夢瑣言（ほくむさげん）の記述に由来！
「北夢瑣言」（ほくむさげん）
は、宋代に書かれた「説話集」です。
その中の記述。
唐代に荊州からは「科挙（高等官資格試験制度）」で、始まって１００年以上も合格者が出ず、「天荒（未開の荒れ地）」と呼ばれていたと。
それを
「劉蛻」（りゅうぜい）
という方が初めての合格。
そこで「天荒を破った」という意味での
「破天荒」
と言われたことが由来です。
天地未開の混沌とした荒れ地を、破り開く意があるという解説。
荊州といえば、大好きな三国志では、呉の「孫権」との
「荊州争奪」
の場面を、思い出します。
破天荒の真の意味と誤用と言う認識のずれ！
ある年の、文化庁の「国語に関する調査」のアンケート。
お題は
「彼の人生は破天荒だった」
についてのアンケートですが、驚くことに
➀正解：16％
➁：間違った意味：64％・
では間違った意味ってどんな意味だ？
こんな意味。
「豪快で大胆な様子」
圧倒的に、この間違いの意味をチョイスした方が大多数！
本来の意味は違いますから注意しましょう。
破天荒の使い方を場面と例文と会話例で！
この章では
- ・破天荒を使う場面。
・使い方を短文の例文で。
・破天荒を用いた会話例。
を解説します。
破天荒を使う場面は？
「破天荒」
を使う場面は、何事も新しい試みで、簡単には成しえないことを目指し、または達成した場面かと。
具体的な場面を、以下に考えてみました。
| 場面➀ | 誰もなしえなかったことができた。 |
| 場面➁ | 誰も考案しなかった方法 |
| 場面➂ | 社内で第一号の合格者 |
| 場面➃ | 前人未到の記録 |
| 場面➄ | 世の中に与えたインパクトが大きな発明や商品など。 |
などなどの場面が、考えられるかと思います。
よく、その高校から初めて東大に現役入学した・・とか、社内では初めての30代の部長誕生（今では普通ですが・・）などあったな～～と。
どれも、ポジティブな内容が、使い方としては多いですね。
「豪快で大胆」
と言う、間違った意味での解釈は、しないようにしましょう。
但し使い方と解釈が大事なことです。
「破天荒」の使い方を短文の例文で！
以下の例文で。
| 例文➀ | この地域から、初の東大に、しかも現役合格し「破天荒」なことを成し遂げたあいつは立派。 |
| 例文➁ | 住んでる市から、初の甲子園出場校になった練習法は、極めて「破天荒」な方法で目を見張った。 |
| 例文➂ | エジソンが発明した電気は、「破天荒」と言うにふさわしい技術で文化だ。 |
| 例文➃ | ITを考えた方は「破天荒」を地で行く素晴らしい仕事をしたと思う。 |
| 例文➄ | A課長は、会社始まって以来の30代の若さで部長就任で「破天荒」なことを成し遂げたな。 |
| 例文⑥ | 冒険家と言うのは、いつの時も「破天荒」なことを目標にしてるかもしれない。 |
使い方としては、地域であるいは会社で、或は日本で世界で、いろんなくくりがあると思いますが、その中でも初めての達成や、初めての方法など。
常任では考えられないことを達成する場面。
そういう時に使う
「破天荒」
だと認識します。
- ➀：研究
➁：発明
➂：合格
➃：冒険
➄：出世
➅：試み
➆：他多数
ですね。
いろんな分野があって、ビジネスでは、皆さん其れを目指しているような、そんな印象！
「破天荒」を使った会話例！
以下の会話例で。
大谷君って、小学生のころからとんでもなかったって、言ってたな～。
何もかもが規格外なんだべな。
んだな、昨年だけでも、どれだけ初の「破天荒」な記録を打ち立てたかな？
これからなんぼ稼ぐんだべ？そっちも日本人メジャーリーガーでは「破天荒」な金額が待ってるべな！
昨年【2021年】の活躍は、やはり「破天荒」な活躍で、多くの記録やMVPも獲得して、とんでもなかったですね。
これからどんだけ活躍するか、「破天荒」な記録・・期待してますよ～～
破天荒の類義語（類語）や言い換えは「前代未聞」
「破天荒」
の類語は以下。
| 未曽有 | （みぞう）：今までに一度もなかったこと |
| 前代未聞 | これまでに一度も耳にしたことがないような変わった珍しいこと |
| 画期的 | これまでとは時代をくぎるほど目覚ましいさま |
| 型破り | 一般的、常識的な型や方法にはまらないこと |
| 言い替え | 前代未聞 |
などなど。
言い替えとして適当だな～～と思うのは
- 「前代未聞」
にしておきます。
多くの場面で、置き換えとして機能すると思います。
破天荒の対義語（反対語）は「紋切型」！
破天荒
の反対語（対義語）を考えてみました。
「破天荒」
の意味は、新しいことをやり遂げたことなので、この新しいこと、画期的なことや前代未聞とは全く縁がない
「型どおり」
や「旧態然」としていることが、考えられます。
ここからは、新しい発想は出てこないですね。
なので、このことを言い表す言葉は
- 「紋切型」
と言えます。
物事の考え方や、やり方が一定の枠にはまってること。
反対語と言えます。
・・・・・・・・・・
佇むとは？
意味や使い方など解説しました。
佇むとは？意味や使う場面や使い方を例文で解説！言い換えや英語表現！
穿った見方とは？
うがった見方をするの意味と使い方を短文の例文作成で！英語表現も！
使い方や例文や、英語表現など考察。
・・・・・・・・
破天荒を英語で表現！
「破天荒」
を英語で表現すると以下。
- ➀：unprecedented：前例のない、誰もやったことのない
➁：eccentric：奇怪な、風変わりな感じ
➂：off the wall：突飛な、型破りな
他には
He/She is crazy!!なんてやつだ！
これ良いですね。
（DMM英語）
破天荒の程度によって、単語の使い分けがポイントに感じます。
He/She is crazy
これは、映画のセリフでもありそうな予感！
破天荒だったいい話！感想とまとめ！
「破天荒」
の本記事の内容を以下の表にまとめてみました。
| ➀：意味 | 誰もなしえなかったことを初めてすること。 |
| ➁：語源と由来 | 唐代の科挙試験の荊州出身の「劉蛻」（りゅうぜい）の合格に由来。「北夢瑣言」の出典 |
| ➂：使う場面 | 初めての達成や試みなどの場面 |
| ➃：使い方を例文で | 冒険家と言うのは、いつの時も「破天荒」なことを目標にしてるかもしれない。 |
| ➄：類語 | 前代未聞・未曾有・画期的・他 |
| ⑥：言い替え | 前代未聞 |
| ⑦：反対語 | 紋切型 |
| ⑧：英語表現 | He/She is crazy |
意味のおさらいです。
前人のなしえなかったことを初めてすること。また、そのさま。前代未聞。未曽有みぞう。「破天荒の試み」「破天荒な大事業」
(デジタル大辞泉)
記事中でも、紹介しましたが、間違って認識してる方が、結構いらっしゃいます。
この辺は、良く理解しないといけないな～～と、私自身もそう思いました。
破天荒だったいい話！人生は捨てたもんではない！
「破天荒」
と言う言葉に、私は縁があるかな～～と。
人生を振り返って考えてみました。
勿論、世の中と括りだと、的が大きすぎて、私みたいな存在なんざ～～その辺の石ころみたいなもの。
しかし、語源の由来は「荊州」という地域の地方というくくりなら、私の住んでる地域だって、同じようなものと解釈すれば、これはまた別な話。
何点かありそうな予感が。
実は、定年して失業保険の申請に行ったのですが、ネット収入を正直に言ったら
「それってなんですか？」
そういうのを引っ提げて、ここにきた来た方は、あなたが初めてです。
という事。
調べますと言って、もめたのが
「労働時間」
私は、放っておいてもこのくらいの収入実績だと。
なので、働いてる時間には当たらないと。
ハローワークの担当は
「そんなことはないでしょう‥一日何時間やってるんですか？」
この堂々巡りで、結局めんどくさくなって、失業保険の申請は取り下げました。
働いてる時間は、失業とみなされません。
しかし、そののちにその収入が、がた落ちで変なサイクルに突入でした。
私の人生もその時点で、いったんリセットかかったような、仕方なくまた嘱託で働くことに。
「破天荒」
の一つになるかな～～と言う話題でした。
勿論、毎年申告はしてますよ～～
・・・・・・・・・・・・
明文化するって、ビジネスの世界では、かなり重要かと。
明文化する意味と使い方を例文の作成で！類語と反対語や英語表現！
暇乞いとは？
暇乞いの意味と使い方を例文で解説！反対語や言い換えと英語表現！
使い方や例文など解説。
・・・・・・・・
*ヘッダーの写真は、私が撮影した、栗駒山の春の五月の風景写真です
